{"title":"TORBY DAMSKIE","description":"\u003ch2\u003e\u003cb\u003eStyl, funkcjonalność i elegancja w jednym\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKażda \u003cb\u003etorba damska\u003c\/b\u003e to nie tylko praktyczny element garderoby, ale również wyraz osobistego stylu i indywidualności kobiety. To akcesorium, które potrafi całkowicie odmienić charakter stylizacji – od codziennego, swobodnego look’u, po elegancki zestaw do pracy czy wizytowy outfit. Właśnie dlatego \u003cb\u003etorby damskie\u003c\/b\u003e od zawsze uznawane są za niezbędny element kobiecej garderoby.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--split-desc--\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eW naszej kolekcji znajdziesz szeroki wybór modeli zaprojektowanych z myślą o nowoczesnych kobietach, które chcą łączyć \u003cb\u003emodne torby damskie\u003c\/b\u003e z funkcjonalnością. Każda \u003cb\u003edamska torba\u003c\/b\u003e to starannie dopracowany projekt, w którym dbałość o detale idzie w parze z wysoką jakością materiałów. Dzięki temu nasze propozycje nie tylko pięknie się prezentują, ale także zapewniają wygodę i trwałość przez wiele sezonów. Nasze \u003cb\u003etorebki damskie\u003c\/b\u003e zostały stworzone z myślą o różnorodnych potrzebach – od pojemnych i praktycznych modeli na co dzień, po eleganckie propozycje na wyjątkowe okazje. Każda \u003cb\u003etorba damska\u003c\/b\u003e to połączenie klasycznego szyku z nowoczesnym designem, który podkreśla osobowość właścicielki i sprawia, że nawet prosta stylizacja zyskuje wyjątkowy charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eRóżnorodność modeli dla każdej kobiety\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKlasyczna \u003cb\u003etorba damska na ramię\u003c\/b\u003e to niezastąpiony wybór dla kobiet, które cenią wygodę i uniwersalność. Łączy prosty design z dużą funkcjonalnością, dlatego sprawdzi się zarówno w pracy, jak i podczas codziennych obowiązków. Dla kobiet poszukujących przestronnych rozwiązań przygotowaliśmy \u003cb\u003etorby damskie shopper\u003c\/b\u003e – niezwykle pojemne, idealne na zakupy, uczelnię czy dni pełne aktywności. Ich minimalistyczny, a zarazem stylowy charakter sprawia, że łatwo dopasowują się do każdej stylizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJeśli preferujesz kompaktowe rozwiązania, doskonałym wyborem będzie \u003cb\u003etorba damska listonoszka\u003c\/b\u003e – wygodna, lekka i praktyczna, stworzona dla kobiet, które chcą mieć zawsze wolne ręce i swobodę ruchu. Z kolei aktywnym kobietom polecamy \u003cb\u003etorby damskie sportowe\u003c\/b\u003e – funkcjonalne, trwałe i zaprojektowane tak, by pomieścić wszystkie niezbędne akcesoria. To idealny wybór na siłownię, trening czy weekendową podróż.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eNa wyjątkowe okazje i eleganckie wieczory przygotowaliśmy \u003cb\u003etorby damskie wizytowe\u003c\/b\u003e, które dodają stylizacjom szyku i klasy. Ich wyrafinowany design i dbałość o detale sprawiają, że stają się centralnym punktem każdej kreacji. Dla kobiet, które potrzebują stylu i praktyczności w jednym, idealna będzie \u003cb\u003etorba damska do pracy\u003c\/b\u003e. Dzięki pojemnym przegrodom, solidnym uchwytom i eleganckiemu wyglądowi świetnie sprawdzi się w biznesowych stylizacjach, zapewniając jednocześnie wygodę w codziennym użytkowaniu. A jeśli poszukujesz czegoś lżejszego i bardziej uniwersalnego, niezastąpiona okaże się \u003cb\u003etorba damska na co dzień\u003c\/b\u003e – praktyczna, lekka i zawsze gotowa, by towarzyszyć Ci w spacerach, spotkaniach z przyjaciółmi czy drobnych obowiązkach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eModne torby damskie dopasowane do Twojego stylu\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eW naszym sklepie znajdziesz szeroki wybór akcesoriów, które łączą \u003cb\u003eponadczasową klasykę\u003c\/b\u003e z \u003cb\u003enajświeższymi trendami\u003c\/b\u003e. Nasze \u003cb\u003emodne torby damskie\u003c\/b\u003e to propozycje stworzone dla kobiet, które chcą wyglądać stylowo każdego dnia i czuć się pewnie w każdej sytuacji. To dodatki, które nie tylko podkreślają charakter stylizacji, ale także nadają jej wyjątkowego wyrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDzięki różnorodności wzorów i fasonów możesz dopasować torbę do własnego stylu i okazji. Jeśli cenisz funkcjonalność i lubisz mieć wszystko pod ręką, idealnym rozwiązaniem będzie \u003cb\u003eduża torba damska\u003c\/b\u003e – pojemna, wygodna i doskonała zarówno do pracy, jak i na zakupy czy podróże. Jej praktyczność idzie w parze z eleganckim wyglądem, dlatego świetnie wpisuje się w potrzeby współczesnych kobiet. Z kolei dla pań, które stawiają na subtelność i wyrafinowanie, przygotowaliśmy \u003cb\u003emałe torby damskie\u003c\/b\u003e. To dodatki, które świetnie sprawdzają się podczas spotkań towarzyskich, kolacji czy wieczornych wyjść. Ich kompaktowy rozmiar w połączeniu z eleganckim designem sprawia, że są niezastąpione jako uzupełnienie bardziej formalnych kreacji. Bez względu na to, czy wybierzesz klasyczną \u003cb\u003etorbę damską na co dzień\u003c\/b\u003e, elegancką \u003cb\u003etorbę damską wizytową\u003c\/b\u003e, czy pojemną \u003cb\u003etorbę shopper\u003c\/b\u003e, możesz mieć pewność, że każda z nich została zaprojektowana z myślą o kobietach, które cenią zarówno wygodę, jak i modny wygląd. Nasze propozycje to \u003cb\u003emarkowe torby damskie\u003c\/b\u003e, które wyróżniają się trwałością, dbałością o detale i designem odpowiadającym aktualnym trendom.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cb\u003eStyl na co dzień, który robi wrażenie\u003c\/b\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eKażda \u003cb\u003etorebka damska\u003c\/b\u003e z naszej kolekcji została zaprojektowana tak, aby łączyć praktyczność z unikalnym stylem. To nie tylko miejsce na najpotrzebniejsze rzeczy, ale również dodatek, który podkreśla osobowość, gust i charakter właścicielki. Właśnie dlatego odpowiednio dobrana \u003cb\u003etorba damska\u003c\/b\u003e potrafi całkowicie odmienić nawet najprostszą stylizację, dodając jej elegancji lub lekkości – w zależności od okazji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSzeroki wybór modeli sprawia, że każda kobieta znajdzie coś dla siebie. Do pracy świetnie sprawdzi się elegancka \u003cb\u003etorba damska do pracy\u003c\/b\u003e, która łączy pojemne wnętrze z klasycznym designem. Na uczelnię czy codzienne obowiązki doskonałym rozwiązaniem będzie \u003cb\u003etorba damska na ramię\u003c\/b\u003e albo praktyczna \u003cb\u003etorba damska shopper\u003c\/b\u003e, która pomieści wszystkie niezbędne rzeczy. Jeśli preferujesz mniejsze akcesoria, idealnym wyborem stanie się \u003cb\u003etorba damska listonoszka\u003c\/b\u003e, zapewniająca wygodę i swobodę ruchu. Podczas spotkań towarzyskich czy zakupów doskonale sprawdzi się \u003cb\u003etorba damska na co dzień\u003c\/b\u003e, która zachwyca lekkością i uniwersalnym charakterem. Z kolei na wyjątkowe uroczystości i wieczorne wyjścia idealnym dodatkiem będzie \u003cb\u003etorba damska wizytowa\u003c\/b\u003e lub \u003cb\u003emała torba damska\u003c\/b\u003e, która nada stylizacji wyrafinowanego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eNasze \u003cb\u003etorby damskie\u003c\/b\u003e zostały stworzone z myślą o kobietach, które chcą czuć się pewnie i stylowo w każdej sytuacji. Niezależnie od tego, czy wybierzesz \u003cb\u003emodne torby damskie\u003c\/b\u003e inspirowane najnowszymi trendami, czy ponadczasowe klasyki, możesz mieć pewność, że każda \u003cb\u003edamska torba\u003c\/b\u003e z naszej kolekcji stanie się nieodłącznym elementem Twojej codzienności – praktycznym, a jednocześnie wyjątkowo stylowym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWybierając naszą kolekcję, zyskujesz dostęp do różnorodnych modeli – od klasyki po nowoczesne fasony. Niezależnie od tego, czy interesuje Cię \u003cb\u003etorba damska shopper\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etorba damska listonoszka\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003etorba damska sportowa\u003c\/b\u003e, czy też elegancka \u003cb\u003etorba damska wizytowa\u003c\/b\u003e – u nas znajdziesz akcesoria, które połączą funkcjonalność z modnym wyglądem. Nasze \u003cb\u003emodne torby damskie\u003c\/b\u003e to inwestycja w jakość, wygodę i styl, które podkreślą Twoją wyjątkowość każdego dnia.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"20-960-3201-1002","title":"Kosmetyczka ze wzorem","description":"\u003cp\u003eMała saszetka z wegańskiej skóry. Na przodzie kontrastowy niewielki nadruk z logo marki.\u003cbr\u003e\n Wskazówka stylizacyjna: połącz saszetkę z małą torebką z dłuższym paskiem aby uzyskać nietuzinkową torbę.\u003c\/p\u003e\u003cspan style=\"color: white;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: white;\"\u003e20-960-3201-1002\u003c\/span\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"beżowy \/ One size","offer_id":43796334936239,"sku":"One size__20-960-3201-1002","price":140.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-960-3201-1002_1.jpg?v=1716207787"},{"product_id":"20-957-3204-1247","title":"Torebka nerka z frędzlami","description":"\u003cp\u003eNieduża torebka nerka z ekoskóry, z odpinanymi frędzlami i długim, regulowanym paskiem. Z przodu duża kieszeń, z tyłu mniejsza kieszonka, obie zapinane na suwak. Na przodzie delikatna, złota aplikacja z elementem logo marki. Wymiary: 13cm x 27cm x 5cm.\u003c\/p\u003e\u003cspan style=\"color: white;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: white;\"\u003e20-957-3204-1247\u003c\/span\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"brązowy \/ One size","offer_id":43796522827951,"sku":"One size__20-957-3204-1247","price":260.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-957-3204-1247_1.jpg?v=1716213299"},{"product_id":"20-960-3204-1247","title":"Torebka na telefon","description":"\u003cp\u003eMała torebka na telefon na długim pasku wkończonym złotymi ćwiekami. Torebka posiada jedną główną kieszonkę oraz mniejszą kieszonkę na przodzie, wykończoną logo marki. Wymiary: 17cm x 12cm. Wymiary przedniej kieszonki: 8 cm x 8 cm.\u003c\/p\u003e\u003cspan style=\"color: white;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: white;\"\u003e20-960-3204-1247\u003c\/span\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"brązowy \/ One size","offer_id":43796524761263,"sku":"One size__20-960-3204-1247","price":180.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-960-3204-1247_1.jpg?v=1716213320"},{"product_id":"20-941-5201-1012","title":"Pasek do torebki marki 10DAYS","description":"\u003cp\u003ePasek do torebki w czarnym kolorze z białym, kontrastowym nadrukiem z logo marki 10DAYS. Zapięcie na wygodne karabińczyki pozwala na łatwe zapięcie go do torebki czy np. przypięcie do plecaka jako modny dodatek.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":54871146398069,"sku":"One size__20-941-5201-1012","price":240.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-941-5201-1012_1.jpg?v=1733919337"},{"product_id":"20-941-5201-1287","title":"Pasek do torebki marki 10DAYS","description":"\u003cp\u003ePasek do torebki w białym kolorze z czarnym, kontrastowym nadrukiem z logo marki 10DAYS. Zapięcie na wygodne karabińczyki pozwala na łatwe zapięcie go do torebki czy np. przypięcie do plecaka jako modny dodatek.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"biały, czarny \/ One size","offer_id":54920434221429,"sku":"One size__20-941-5201-1287","price":240.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-941-5201-1287_1.jpg?v=1736771746"},{"product_id":"20-955-5204-1316","title":"Torba shopper z miękkiego brązowego zamszu","description":"\u003cp\u003eTorba shopper z miękkiego brązowego zamszu, łącząca styl i funkcjonalność. Wyposażona w podwójne uchwyty do noszenia w dłoni oraz długi, regulowany pasek na ramię zapinany na napy, co zapewnia wygodę noszenia na różne sposoby. Przód torby zdobi subtelne, zamszowe haftowane logo „10”, które dodaje całości sportowo-eleganckiego charakteru. Pojemne wnętrze oraz boczne kieszenie sprawiają, że torba idealnie nadaje się zarówno na co dzień, jak i na weekendowe wyjazdy. Naturalny odcień brązu i minimalistyczny design czynią ją uniwersalnym dodatkiem pasującym do wielu stylizacji.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"brązowy \/ One size","offer_id":55935139578229,"sku":"One size__20-955-5204-1316","price":1640.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-955-5204-1316_1.jpg?v=1757667759"},{"product_id":"20-964-5204-1319","title":"Brązowa torba z futrzanym wykończeniem","description":"\u003cp\u003eStylowa torba z miękkim, futrzanym wykończeniem w odcieniu ciemnego brązu to propozycja łącząca komfort z wyrafinowanym designem. Wykonana z przyjemnego w dotyku materiału, wyróżnia się minimalistycznym krojem i charakterystycznym haftowanym logo 10DAYS na froncie. Regulowany pasek umożliwia noszenie torby na różne sposoby – na ramieniu lub przez ramię. Praktyczne zapięcie na suwak zapewnia bezpieczeństwo przechowywanych drobiazgów, a lekka konstrukcja sprawia, że model idealnie sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i w podróży.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"brązowy \/ One size","offer_id":56070330712437,"sku":"One size__20-964-5204-1319","price":540.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-964-5204-1319_1.jpg?v=1759931849"},{"product_id":"20-960-6201-1324","title":"Beżowa pikowana torba shopper 10DAYS z tłoczonym logo","description":"\u003cp\u003eElegancka, beżowa torba typu shopper marki 10DAYS to stylowe połączenie funkcjonalności z nowoczesnym minimalizmem. Wykonana z wysokiej jakości materiału o delikatnie tłoczonej, pikowanej strukturze z motywem „10”, zachwyca subtelną fakturą i dopracowanymi detalami. Model posiada wygodne, krótkie uchwyty, które zapewniają komfort noszenia w dłoni lub na przedramieniu. Pojemne wnętrze sprawia, że torba doskonale sprawdzi się na co dzień — do pracy, na zakupy, spotkania czy wyjazdy. Uniwersalny beżowy kolor łatwo dopasować do wielu stylizacji, zarówno eleganckich, jak i casualowych. To ponadczasowy dodatek, który łączy praktyczność z wyrafinowanym stylem i podkreśla nowoczesny charakter każdej stylizacji.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"ecru \/ One size","offer_id":56452707746165,"sku":"One size__20-960-6201-1324","price":395.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-960-6201-1324_3.jpg?v=1772633670"},{"product_id":"20-962-6201-1324","title":"Beżowa pikowana torebka nerka 10DAYS z tłoczonym logo","description":"\u003cp\u003eStylowa, beżowa torebka typu nerka marki 10DAYS, która łączy nowoczesny design z funkcjonalnością na co dzień. Wykonana z wysokiej jakości, miękkiego materiału o subtelnym, pikowanym wykończeniu i delikatnie tłoczonym logo „10”, prezentuje się elegancko i minimalistycznie. Model wyposażony jest w dwie praktyczne komory zapinane na suwak, które zapewniają wygodne przechowywanie najpotrzebniejszych drobiazgów. Regulowany, kontrastowy pasek pozwala nosić torebkę zarówno w pasie, jak i przewieszoną przez ramię, dopasowując ją do różnych stylizacji. Beżowa kolorystyka sprawia, że nerka doskonale komponuje się zarówno z casualowymi, jak i bardziej eleganckimi zestawami. To idealny dodatek na co dzień, podróż, spacer czy zakupy — modny, wygodny i ponadczasowy.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"ecru \/ One size","offer_id":56452707811701,"sku":"One size__20-962-6201-1324","price":420.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-962-6201-1324_1.jpg?v=1765284024"},{"product_id":"20-950-6201-1015","title":"Srebrna torba crossbody \"Moon Bag\" z linowym uchwytem","description":"\u003cp\u003eKlasyczna torba na ramię o zaokrąglonym kształcie typu hobo lub moon bag, wzbogacona nowoczesnym, wyrazistym materiałem. Model wykonany z połyskującego, metalicznego materiału w kolorze srebrnym, który nadaje całości kosmiczny, nowoczesny charakter i przyciąga wzrok. Torba posiada przestronną, miękką formę i jest zapinana na czarny zamek błyskawiczny. Funkcjonalność zwiększa dodatkowa zewnętrzna kieszeń na zamek, idealna na drobiazgi. Charakterystycznym elementem jest uchwyt wykonany z grubej, plecionej liny w kolorze écru, który jest związany na supeł i zakończony czarnymi elementami regulacyjnymi. Uchwyt ten nadaje torbie sportowo-żeglarskiego lub outdoorowego charakteru, tworząc ciekawy kontrast z futurystycznym srebrem. Dzięki możliwości noszenia na ramieniu lub na ukos (crossbody), torba doskonale uzupełnia zarówno casualowe, jak i bardziej awangardowe stylizacje, stanowiąc stylowy i odważny akcent codziennych zestawów.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"szary \/ One size","offer_id":56581314249077,"sku":"One size__20-950-6201-1015","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-950-6201-1015_1.jpg?v=1767883613"},{"product_id":"20-951-6201-1015","title":"Srebrna torebka kopertówka","description":"\u003cp\u003eElegancka i nowoczesna mała torebka o kompaktowej formie, idealna, by dodać futurystycznego blasku każdej stylizacji. Model wykonany z połyskującego, metalicznego materiału w kolorze srebrnym, który nadaje całości luksusowy i odważny charakter. Torebka charakteryzuje się pikowaną, miękką strukturą, która podkreśla jej objętość i miękkość. Jest zapinana na czarny zamek błyskawiczny, który stanowi kontrastowy, graficzny element wykończenia. Z przodu znajduje się dodatkowa kieszeń na zamek, zwiększająca jej funkcjonalność. Do saszetki dołączony jest cienki, pleciony pasek linowy w kolorze écru, który umożliwia noszenie jej na ramieniu lub na ukos (crossbody), co zapewnia wygodę i swobodę ruchu. Ten nietypowy pasek nadaje torebce sportowego, casualowego charakteru, przełamując elegancję metalicznego materiału. Dzięki swojemu rozmiarowi, torebka doskonale sprawdzi się na niezbędne drobiazgi. Stanowi stylowy i wyrazisty akcent, który świetnie uzupełni zarówno minimalistyczne, jak i wzorzyste zestawy.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"szary \/ One size","offer_id":56581314281845,"sku":"One size__20-951-6201-1015","price":420.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-951-6201-1015_1.jpg?v=1767883616"},{"product_id":"20-953-6201-1012","title":"Saszetka w czarnym kolorze marki 10DAYS","description":"\u003cp\u003eElegancka saszetka od 10DAYS to idealny towarzysz podróży, wyjścia na miasto lub stylowy sposób na przechowywanie kosmetyków. Wykonana z miękkiej, czarnej tkaniny w klasyczne, białe prążki, łączy w sobie funkcjonalność akcesorium z estetyką high-fashion. Saszetka charakteryzuje się minimalistycznym designem, który został przełamany dwoma unikalnymi detalami: z jednej strony znajduje się klasyczna metka z logo 10DAYS, a z drugiej artystyczny, okrągły haft z monogramem marki. Wyposażona w solidny zamek oraz praktyczny pasek na nadgarstek, zapewnia wygodę i bezpieczeństwo Twoich skarbów w każdej sytuacji.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":56783370355061,"sku":"One size__20-953-6201-1012","price":360.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-953-6201-1012_1_a90f664d-7a4e-4a9e-b175-290f3569dc41.jpg?v=1771940733"},{"product_id":"20-963-6201-1002","title":"Płócienna torba shopper „SMILE LOVE”","description":"\u003cp\u003eStylowa i niezwykle pojemna torba typu shopper, która łączy w sobie surowy, minimalistyczny design z pozytywnym przesłaniem. Wykonana z wysokiej jakości, grubego płótna w kolorze złamanej bieli, idealnie sprawdzi się zarówno podczas codziennych zakupów, jak i jako modny dodatek do miejskich stylizacji. Front torby zdobi duży, graficzny nadruk z powtarzającymi się słowami „SMILE” oraz „LOVE”, nadając jej nowoczesny, streetwearowy charakter. Druga strona torby posiada subtelne, mniejsze logo marki „10DAYS” wraz z hasłem przewodnim, co pozwala na zmianę wyglądu w zależności od nastroju. Szeroki krój typu „tote” pomieści wszystkie niezbędne przedmioty – od laptopa po zakupy czy akcesoria plażowe. Solidne, szerokie uchwyty wykonane z tego samego materiału zapewniają wygodę noszenia torby zarówno w dłoni, jak i na ramieniu. Wytrzymała tkanina płócienna o widocznym splocie gwarantuje trwałość i ekologiczny styl.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"beżowy \/ One size","offer_id":56783370584437,"sku":"One size__20-963-6201-1002","price":590.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-963-6201-1002_1_2a1687ad-1677-42eb-b26c-61694f79f08b.jpg?v=1771940738"},{"product_id":"amalfia-welur-taupe","title":"Miękka welurowa torebka hobo Fratelli kolor taupe","description":"\u003cp\u003eStylowa torebka typu hobo od marki FRATELLI to propozycja dla kobiet, które poszukują harmonii między swobodnym fasonem a luksusowym wykończeniem. Wykonana z wysokogatunkowego, plastycznego weluru w modnym odcieniu taupe, charakteryzuje się miękką linią, która naturalnie dopasowuje się do sylwetki podczas noszenia. Praktyczne, pionowe zapięcia na suwak po bokach nie tylko stanowią nowoczesny element dekoracyjny, ale także ułatwiają dostęp do wnętrza. Podwójne rączki zamocowane na eleganckich, metalowych obręczach gwarantują wytrzymałość i komfort, pozwalając na swobodne noszenie torby na ramieniu. Dyskretne logo marki na dole frontu potwierdza autentyczność i przynależność do kolekcji premium. Ten model to idealny wybór do miejskich, warstwowych stylizacji, łączący pojemność z wysublimowanym, minimalistycznym designem.\u003c\/p\u003e","brand":"FRATELLI","offers":[{"title":"szary \/ One size","offer_id":56899111027061,"sku":"ONE______AMALFIA welur taupe","price":1250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/AMALFIA_20welur_20taupe_20_281_29.jpg?v=1773404310"},{"product_id":"sorento-welur-taupe","title":"Elegancka welurowa torebka kuferek Fratelli w kolorze taupe","description":"\u003cp\u003eTa luksusowa torebka typu kuferek od marki FRATELLI to kwintesencja ponadczasowego szyku i wysokiej jakości rzemiosła. Wykonana z miękkiego, przyjemnego w dotyku weluru w szlachetnym odcieniu taupe, stanowi doskonałe dopełnienie garderoby premium. Model charakteryzuje się klasyczną, lekko zaokrągloną linią oraz subtelnymi detalami, takimi jak boczne paski z klamrami, które pozwalają na delikatną regulację kształtu. Długie, wygodne rączki umożliwiają komfortowe noszenie torby w dłoni lub na przedramieniu. Minimalistyczne logo marki na froncie oraz precyzyjne przeszycia podkreślają jej ekskluzywny charakter. Pojemne wnętrze i uniwersalna kolorystyka sprawiają, że torebka idealnie komponuje się zarówno z casualowymi, dzianinowymi stylizacjami, jak i bardziej formalnymi zestawami.\u003c\/p\u003e","brand":"FRATELLI","offers":[{"title":"szary \/ One size","offer_id":56899114926453,"sku":"ONE______SORENTO welur taupe","price":1250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/SORENTO_20welur_20taupe_20_281_29.jpg?v=1773404333"},{"product_id":"20-955-6203-1160","title":"Trójkątna torba crossbody z boczno-sportowym suwakiem","description":"\u003cp\u003eAwantardowa i niezwykle funkcjonalna torba typu crossbody, która redefiniuje pojęcie miejskich akcesoriów. Wyróżnia się unikalnym, geometrycznym kształtem o trójkątnym profilu. Wykonana z gładkiej, lekkiej i lekko usztywnianej tkaniny technicznej w modnym odcieniu taupe (beżowo-szarym), torba doskonale wpisuje się w nowoczesną, minimalistyczną estetykę.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKonstrukcja opiera się na szerokim, miękkim pasie na ramię, który płynnie przechodzi w korpus torby, zapewniając maksymalną wygodę i równomierne rozłożenie ciężaru. Krawędzie torby zostały podkreślone kontrastującą, białą lamówką (bzą), która nadaje całości dynamicznego, sportowego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eGłówna komora zapinana jest na skośny zamek błyskawiczny, a z tyłu znajduje się dodatkowa, praktyczna kieszeń na suwak – idealna na bezpieczne przechowywanie drobiazgów. Zamki wyposażono w charakterystyczne, plecione sznurki w czarno-biały wzór z gumowanymi końcówkami, ułatwiające otwieranie. Na przednim panelu umieszczono minimalistyczną, czarną naszywkę z białym logo „10DAYS”.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"szary, beżowy \/ One size","offer_id":57274280280437,"sku":"One size__20-955-6203-1160","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-955-6203-1160_20_281_29_93f18e99-ce3b-47a9-ac68-5290cfdc58e6.jpg?v=1781269474"},{"product_id":"20-955-6203-1012","title":"Czarna torba w trójkątnym kształcie","description":"\u003cp\u003eCzarna torba od marki 10days to połączenie nowoczesnego designu i praktycznej funkcjonalności. Jej charakterystyczny, trójkątny kształt nadaje całości wyrazisty, minimalistyczny wygląd, a kontrastowe odblaskowe lamówki podkreślają sportowo-miejski charakter modelu. Wykonana z lekkiego, wytrzymałego materiału, doskonale sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas podróży czy aktywnego dnia w mieście. Pojemna komora główna zapinana na zamek bezpiecznie pomieści wszystkie niezbędne rzeczy, a dodatkowa kieszeń zewnętrzna na zamek ułatwia szybki dostęp do telefonu, kluczy czy portfela. Regulowany pasek z wygodnym zapięciem na napy pozwala dopasować długość i nosić torbę na ramieniu lub crossbody. To uniwersalny dodatek, który łączy komfort użytkowania z nowoczesną estetyką i świetnie uzupełnia zarówno casualowe, jak i sportowe stylizacje.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":57348839965045,"sku":"One size__20-955-6203-1012","price":620.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-955-6203-1012_1.jpg?v=1783673148"},{"product_id":"20-951-6203-1012","title":"Czarna torba shopper z szerokim paskiem 10DAYS","description":"\u003cp\u003ePraktyczna i stylowa torba 10DAYS wykonana z lekkiego, lekko połyskującego materiału w czarnym kolorze. Model ma pojemną, prostokątną formę oraz dwa krótkie uchwyty umożliwiające noszenie w dłoni lub na ramieniu. Dodatkowy, szeroki i regulowany pasek pozwala wygodnie nosić torbę również przez ramię. Charakterystycznym detalem jest kontrastowy pasek z napisem 10DAYS oraz dekoracyjnymi elementami przyczepionymi do boku torby. Minimalistyczny design został uzupełniony subtelnym logo „10” i napisami „UNEXPECTEDLY SIMPLE AMSTERDAM”. To uniwersalny model idealny na co dzień, do pracy, na zakupy czy weekendowy wyjazd.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e• Fason: Shopper, pojemna, prostokątna\u003cbr\u003e\n • Kolor: Czarny\u003cbr\u003e\n • Wzór: Gładki, minimalistyczny\u003cbr\u003e\n • Detale: Dwa krótkie uchwyty, szeroki regulowany pasek na ramię, kontrastowy pasek z logo 10DAYS, metalowe elementy\u003cbr\u003e\n • Materiał: Lekki materiał tekstylny\u003cbr\u003e\n • Styl: Casual, lifestyle, nowoczesny\u003cbr\u003e\n • Marka: 10DAYS\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":57489871733109,"sku":"One size__20-951-6203-1012","price":720.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/10DAYS_Prefall-2026_1012_20-951-6203_2_28bbc06e-0995-43f3-be85-dafbf04a8840.jpg?v=1787055239"},{"product_id":"20-954-6203-1012","title":"Czarna skórzana torba shopper 10DAYS","description":"\u003cp\u003eMinimalistyczna torba shopper marki 10DAYS o dużym, pojemnym fasonie. Model został wykonany z miękkiego materiału o skórzanym wyglądzie i wykończony w ponadczasowym czarnym kolorze. Torba ma szeroką, lekko trapezową formę oraz długie uchwyty, które pozwalają wygodnie nosić ją na ramieniu. Z przodu uwagę zwracają geometryczne przeszycia tworzące charakterystyczny panelowy design. Z tyłu znajduje się subtelna metka z logo 10DAYS. Prosta forma i oszczędne wzornictwo sprawiają, że model doskonale wpisuje się w minimalistyczny, nowoczesny styl marki i będzie praktycznym dodatkiem do codziennych stylizacji.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e• Fason: Duży, pojemny shopper\u003cbr\u003e\n • Kolor: Czarny\u003cbr\u003e\n • Wzór: Gładki, minimalistyczny\u003cbr\u003e\n • Detale: Geometryczne przeszycia, długie uchwyty, prostokątna metka z logo 10DAYS\u003cbr\u003e\n • Materiał: Miękki materiał o skórzanym wykończeniu\u003cbr\u003e\n • Styl: Casual, lifestyle, minimalistyczny, nowoczesny\u003cbr\u003e\n • Marka: 10DAYS\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":57489871798645,"sku":"One size__20-954-6203-1012","price":1690.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/10DAYS_Prefall-2026_1012_20-954-6203_2.jpg?v=1787055205"},{"product_id":"20-957-6203-1012","title":"Czarna skórzana torba na ramię 10DAYS","description":"\u003cp\u003eStylowa torba na ramię marki 10DAYS o miękkim, lekko zaokrąglonym fasonie. Model wykonany w czarnym kolorze ma szeroki, regulowany pasek z miękkim wykończeniem, zapewniający komfort noszenia na ramieniu. Torba posiada przestronną główną komorę zamykaną na zamek błyskawiczny oraz charakterystyczne boczne panele, które nadają jej nowoczesną, lekko strukturalną formę. Minimalistyczny design bez zbędnych ozdób doskonale wpisuje się w estetykę 10DAYS, łącząc funkcjonalność z miejskim stylem. To uniwersalny dodatek idealny do codziennych stylizacji.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e• Fason: Miękki, zaokrąglony fason na ramię\u003cbr\u003e\n • Kolor: Czarny\u003cbr\u003e\n • Wzór: Gładki, minimalistyczny\u003cbr\u003e\n • Detale: Regulowany pasek, zamek błyskawiczny, boczne panele, metalowe elementy\u003cbr\u003e\n • Materiał: Skóra\u003cbr\u003e\n • Styl: Casual, lifestyle, minimalistyczny, nowoczesny\u003cbr\u003e\n • Marka: 10DAYS\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":57489871962485,"sku":"One size__20-957-6203-1012","price":1520.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/10DAYS_Prefall-2026_1012_20-957-6203.jpg?v=1787055370"},{"product_id":"20-963-6203-1012","title":"Czarna torba na ramię 10DAYS z ozdobnym paskiem","description":"\u003cp\u003ePraktyczna i nowoczesna torba marki 10DAYS wykonana z lekkiego, technicznego materiału w czarnym kolorze. Model ma kompaktowy, prostokątny fason z krótkimi uchwytami oraz odpinanym, regulowanym paskiem umożliwiającym noszenie torby na ramieniu lub crossbody. Główna komora zamykana jest na zamek błyskawiczny. Charakterystycznym elementem modelu jest dekoracyjny pasek z plecionym sznurkiem w czarno-niebieskiej kolorystyce oraz napisami nawiązującymi do estetyki marki. Uchwyty zostały mocowane za pomocą szerokich taśm i metalowych zatrzasków, które podkreślają utilitarny charakter torby. Minimalistyczna forma połączona z wyrazistymi detalami sprawia, że model doskonale wpisuje się w nowoczesny, miejski styl 10DAYS.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003e• Fason: Kompaktowy, prostokątny fason z krótkimi uchwytami\u003cbr\u003e\n • Kolor: Czarny\u003cbr\u003e\n • Wzór: Gładki, minimalistyczny\u003cbr\u003e\n • Detale: Odpinany pasek, pleciony sznurek w czarno-niebieskim kolorze, metalowe zatrzaski, zamek błyskawiczny, nadruki „UNEXPECTEDLY SIMPLE AMSTERDAM”\u003cbr\u003e\n • Materiał: Lekki materiał techniczny\u003cbr\u003e\n • Styl: Casual, lifestyle, miejski, nowoczesny\u003cbr\u003e\n • Marka: 10DAYS\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"czarny \/ One size","offer_id":57489872159093,"sku":"One size__20-963-6203-1012","price":540.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/10DAYS_Prefall-2026_1012_20-963-6203_2.jpg?v=1787055111"},{"product_id":"20-954-6204-1349","title":"Torebka 10DAYS shopper z futrzanym wykończeniem","description":"\u003cp\u003eEfektowna torebka typu shopper marki 10DAYS w ciepłym odcieniu beżu. Model wyróżnia się miękkim, puszystym wykończeniem na froncie oraz dużym logo „10” umieszczonym centralnie. Wyposażona w długie uchwyty do noszenia na ramieniu lub w dłoni oraz dodatkowy, regulowany pasek z dekoracyjnymi metalowymi nitami. Praktyczne boczne kieszenie podkreślają funkcjonalny charakter modelu.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"beżowy, brązowy \/ One size","offer_id":57538774794613,"sku":"One size__20-954-6204-1349","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-954-6204-1349_1_4fe7bb42-9d89-4264-bf3b-df876793d1b9.jpg?v=1789030057"},{"product_id":"20-961-6204-1041","title":"Torebka 10DAYS w pepitkę na regulowanym pasku","description":"\u003cp\u003eStylowa torebka marki 10DAYS wykonana z materiału w klasyczny wzór pepitki w odcieniach granatu, brązu i bieli. Model ma prostokątny fason, zamykany na zamek oraz długi, regulowany sznurkowy pasek z dekoracyjnym kontrastowym detalem. Na froncie znajdują się subtelne napisy „UNEXPECTEDLY SIMPLE AMSTERDAM” oraz dyskretne logo 10DAYS. Uniwersalny design sprawdzi się zarówno w codziennych, casualowych stylizacjach, jak i jako modny akcent przełamujący minimalistyczny look.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"granatowy, brązowy, biały \/ One size","offer_id":57538775220597,"sku":"One size__20-961-6204-1041","price":320.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-961-6204-1041_1_13fc5a9b-b96e-43b7-9868-a7a5d5931cc4.jpg?v=1789030059"},{"product_id":"20-963-6204-1041","title":"Torba 10DAYS w pepitkę z kontrastowymi uchwytami","description":"\u003cp\u003eStylowa i pojemna torba marki 10DAYS wykonana z materiału w charakterystyczny wzór pepitki w odcieniach granatu, brązu i bieli. Model posiada krótkie, szerokie uchwyty w kolorze brązowym, dekoracyjne metalowe napy oraz boczne troczki pozwalające na regulację kształtu torby. Z przodu umieszczono subtelne logo 10DAYS oraz minimalistyczny napis „SIMPLE AMSTERDAM”. Pikowana konstrukcja nadaje całości nowoczesnego charakteru, a przestronne wnętrze sprawia, że torba doskonale sprawdzi się na co dzień.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"granatowy, brązowy, biały \/ One size","offer_id":57538775679349,"sku":"One size__20-963-6204-1041","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-963-6204-1041_1_fdf69cb7-3796-4b85-85ad-1e32de5703ac.jpg?v=1789030059"},{"product_id":"20-964-6204-1349","title":"Torebka 10DAYS typu crossbody z futrzanym wykończeniem","description":"\u003cp\u003eEfektowna torebka marki 10DAYS wykonana z miękkiego, puszystego materiału w ciepłym odcieniu beżowym. Model ma kompaktowy, lekko zaokrąglony fason, zamykany na zamek oraz szeroki, regulowany pasek z ozdobnymi elementami i charakterystycznym nadrukiem 10DAYS. Futrzane wykończenie nadaje całości przytulnego, zimowego charakteru, a minimalistyczna forma sprawia, że torebka doskonale uzupełnia codzienne stylizacje.\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"beżowy \/ One size","offer_id":57538776203637,"sku":"One size__20-964-6204-1349","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-964-6204-1349_1_b19855f4-15e7-4cb8-a594-f022c42dfa90.jpg?v=1789030060"},{"product_id":"20-954-6204-1355","title":"Szara torba miejska z puszystym panelem 10","description":"\u003cp\u003eDuża szara torba wyróżnia się obszerną, lekko zaokrągloną formą i miękkim panelem na froncie. Kontrast faktur tworzą gładkie tekstylne boki oraz puszyste wykończenie w centralnej części. Na przodzie widoczne jest duże oznaczenie „10”, a przy górnej krawędzi umieszczono ciemne zatrzaski. Model ma dwa szerokie uchwyty do noszenia w dłoni lub na ramieniu oraz dodatkowy długi pasek z zatrzaskami. Boczne kieszenie podkreślają swobodny, użytkowy charakter torby. Łącz ją z szerokimi spodniami i bluzą, prostą dzianinową sukienką albo jeansami, T-shirtem i sneakersami.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e- Zapięcie: zatrzaski przy górnej krawędzi\u003cbr\u003e\n- Nadruk\/Wzór: gładki\u003cbr\u003e\n- Detal: duży puszysty panel z przodu\u003cbr\u003e\n- Kieszenie: boczne kieszenie zewnętrzne\u003cbr\u003e\n- Faktura: połączenie gładkiej tkaniny i miękkiej, włochatej faktury\u003cbr\u003e\n- Logo\/Aplikacja: duże oznaczenie „10” na froncie\u003cbr\u003e\n- Sylwetka: duża, miękka, lekko zaokrąglona\u003cbr\u003e\n- Marka: 10 DAYS\u003cbr\u003e\n- Kolor: szary\u003c\/p\u003e","brand":"10DAYS","offers":[{"title":"szary \/ One size","offer_id":57653310095733,"sku":"One size__20-954-6204-1355","price":550.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/files\/20-954-6204-1355_1.jpg?v=1791984578"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/9834\/8975\/collections\/20-945-4201-1002_1.jpg?v=1710512719","url":"https:\/\/zlotygabinet.shop\/collections\/torby-damskie.oembed","provider":"PRIMODI","version":"1.0","type":"link"}